تصرف عدوانی

"تصرف عدوانی" رمانی درباره زنی منطقی و عاقل به نام استر نیلسون است که دچار توهمات آزاردهنده ای در رابطه با عشقی یک طرفه می شود. او آدمی معقول در رابطه ای معقول است، اما فقط تا روزی که از او خواسته می شود در مورد هنرمند مشهور هوگو راسک، سخنرانی ای ایراد کند. راسک در حالی که در میان حضار است، بسیار از فریفتگی استر نسبت به خودش شیفته و خوشحال می شود. وقتی که این دو، بعد از سخنرانی همدیگر را ملاقات می کنند، استر محسور راسک می شود. او نامزدش را ترک می کند و خود را درون رابطه ای خیالی با هوگو می بیند. او عمیقا عاشق می شود و هوگو تمام فکر و ذکرش را از آن خود می کند. در حقیقت، استر در ذهن خود مطمئن است که او و هوگو یک زوج هستند. استر، به آهستگی و با مشقت متوجه می شود که درک او از یک رابطه با نظر هوگو کاملا متفاوت است. تصرف عدوانی، داستانی درباره ی سرسپردگی و از خود گذشتگی افراطی است و اینکه ما چگونه به میل خود، برای عشق و علاقه مان، به خود خیانت می کنیم.

این رمان از تمام کتاب‌های خوددرمانی بهتر به شما می‌فهماند چه‌طور فریب می‌خورید و چه می‌شود که غرق روابط عاشقانه‌ی یک‌طرفه‌ای می‌شوید که در آن تمام قدرت، در دستان شریک احساسی‌تان است.

تصرف عدوانی رمانی است درباره‌ی عشق. عشقی که همه‌مان خوب می‌دانیم کور است. عشقی که به‌طرز خنده‌داری گزنده و به‌ شکل دلهره‌آوری فریبنده است، و می‌تواند باعث شود با وقف و از خود گذشتگی تمام ‌و کمال و ناامیدکننده، خود خواسته هست و نیست‌مان را فدایش کنیم.

تصرف عدوانی، شاهکار و البته ششمین رمان «لنا اندرشون»، نویسنده و روزنامه‌نگار سوئدی است. کتابی درباره‌ی عشق مخربی که تمام روح و هویت یک زن را می‌مکد و مثل تفاله با او کاری می‌کند که تمام اعتماد به نفسش را از دست بدهد و حس کند در مقابل شریک احساسی مشهور و هنرمندش، هیچ ندارد.

لنا اندرشون در سال ۲۰۱۳، یعنی همان سال انتشار تصرف عدوانی، به‌خاطر این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی «آگوست»، معتبرترین جایزۀ ادبی سوئد، شد و از سوی روزنامه‌های سوئدی، جایزه‌ی ادبی «اسوندسکا داگبلادت» را از آن خود کرد. رمانی طلایی و دردناک دربارۀ سقوط تمام و کمال یک زن در ورطه‌ی اغفال و توهم عشق دوطرفه.

پشت جلد کتاب تصرف عدوانی قسمتی از متن کتاب آمده است:

وقتی آدم عاشق است و عشقش پذیرفته شده، تنش احساس راحتی می کند. برعکس، وقتی عشق بی پاسخ می ماند، تن احساس می کند وزنش سه برابر شده است. عشق نوپا روی لبه باریکی می رقصد. ممکن است آدم دوباره وزن واقعیش را احساس نکند، که این خود می تواند در آدم‌های مضطرب، با تجربه و آینده‌نگر، یا در آن‌ هایی که مثل استر این‌قدر امیدوار و خوش‌باور نیستند، میزانی از تردید پدید آورد.